زبان ترکی استانبولی چند سالی است که بدلیل نزدیکی با مرز ایران مورد استقبال بسیاری از افراد قرار گرفته است.‌ عده‌ای بخاطر امور تجاری و عده‌ای دیگر برای زندگی و بعضی دیگر برای تحصیل با کشور ترکیه در ارتباط هستند. از آنجایی که مردم ترکیه به زبان انگلیسی تسلط چندانی ندارند، چاره‌ای نمی‌ماند جز برقراری ارتباط کلامی به زبان ترکی استانبولی. به دلیل همین ارتباطات که طی یک دهه‌ی اخیر نیز شدت گرفته است، بسیاری از مراکز و موسسات شروع به برگزاری دوره‌های آموزش زبان ترکی استانبولی در مشهد کرده‌اند.

آنچه در این بین اهمیت ویژه‌ای دارد، کیفیت آموزش است؛ تا دلتان بخواهد در این شهر آموزشگاه تاسیس شده است که همگی ترکی استانبولی را به قصد مهاجرت و تجارت بهتر با ترک‌ها آموزش می‌دهند. حقیقتا انتخاب بین تمام این آموزشگاه‌ها و مراکز آموزشی کار سختی است. تضمین آموزشگاه زبان ایرانمهر برای آموزش زبان ترکی استانبولی چیزی نیست جز کادر آموزشی حرفه‌ای، تحصیل کرده در ترکیه و دوره‌دیده به منظور آموزش زبان، ارائه روش تدریس تخصصی که امتحان خود را طی سال‌ها پس داده است و پایش مداوم روند رشد یادگیری زبان‌آموز در طول ترم.

دوره‌های آموزش زبان ترکی استانبولی در سه رده سنی کودکان، نوجوانان و بزرگسالان ارائه می‌شود و زبان‌آموزان از پایه تا پیشرفته با زبان ترکی استانبولی آشنا می‌شوند. منابع آموزشی دوره‌های ترکی استانبولی همگی از بهترین نمونه‌های موجود در دنیا برای آموزش زبان ترکی استانبولی هستند.

در بخش آموزش زبان ترکی استانبولی در آموزشگاه زبان ایرانمهر، هدف اصلی ما علاوه بر آموزش این زبان، معرفی فرهنگ کشور ترکیه به زبان آموزان نیز هست. متقاضیانی که هدفشان یادگیری زبان ترکی استانبولی است، می توانند با مراجعه به شعب آموزشگاه ایرانمهر و تحت نظر کارشناسان و مدرسان با سابقه و ماهر زبان ترکی استانبولی، یادگیری این زبان مهم را آغاز کنند.

چند نکته برای یادگیری بهتر ترکی استانبولی

۱-چگونه حروف و آوای ترکی را تلفظ کنیم. مطالعه تان را با یادگیری تلفظ لغات ترکی آغاز کنید. ترک ها از حروف الفبای لاتین برای نوشتن استفاده می کنند و هر کاراکتر به صورت منحصر به فرد تلفظ می شود. چندین صدا در زبان ترکی وجود دارد که با انگلیسی متفاوت است. در این مطلب الفبای ترکی استانبولی با تلفظ را اموزش داده ایم!

• c مانند j در انگلیسی تلفظ می شود (مثل Jam). بنابراین “sadace” (به معنی فقط) به شکل sah-deh-jeh تلفظ می شود.
• Ç مانند ch در انگلیسی تلفظ می شود (مثل charge)؛ نه مانند s در زبان های مبتنی بر لاتین.
• ğ نیز صامت است (در امتداد صدای مصوت قبلی کشیده می شود.
• ş مانند sh در انگلیسی تلفظ می شود.
• ı که در واقع مانند i بدون نقطه نوشته می شود، به صورت “schwa” یا صدای “uh” آرام تلفظ می شود.
• مصوت های ادغام شده ö/ü مانند آلمانی کار می کند. ö به صورت “er” بدون صدای “r” محکم تلفظ می شود. ü مانند “ooh” تلفظ می شود هنگامی که لب های تان را جمع کرده باشید.

۲- گرامر ترکی را بیاموزید. برای آموختن زبان ترکی، باید ساختار جمله ی ترکی را یاد بگیرید. لغات نیز به یکدیگر متصل می شوند تا معنای آنها تغییر بکند. بهترین کتاب برای یادگیری گرامر ترکی استانبولی در اینجا!

• جملات ترکی به صورت فاعل- مفعول- فعل می آیند.
• لغات بسیاری را می توان به عنوان پیشوند و پسوند به ریشه لغت اصلی اضافه کرد تا معنای آن را تغییر داد.
• کلمه های ترکی جنسیت ندارند؛ همچنین حرف تعریفی مانند “the” در زبان ترکی وجود ندارد.

۳- یک دیکشنری ترکی تهیه کنید. یک دیکشنری دو زبانه برای ترجمه ترکی به انگلیسی یا ترکی به زبان مادری تان تهیه کنید. از دیکشنری برای جستجو و مطالعات لغات جدید استفاده کنید. گوگل ترنسلیت بهترین دیکشنری موجود فارسی به ترکی استانبولی و برعکس است.

۴- یک کتاب برای مطالعه عبارت های ترکی تهیه کنید. یاد بگیرید که چگونه می توانید عبارت های متداول زبان ترکی را بیان کنید تا بتوانید در یک مکالمه به زبان ترکی شرکت کنید. از کتاب عبارت های خود استفاده کنید تا عبارت های مفید و کاربردی را جستجو کرده و به خاطر بسپارید. این کتاب بهترین است!

۵- مکالمه های ابتدایی را تمرین کنید. عبارات متداول در مکالمات را بیاموزید و با خودتان مکالمه داشته باشید تا پرسیدن و پاسخ دادن به سؤالات را تمرین کنید. به فایل های صوتی گفتار و عبارت های ترکی به صورت آنلاین گوش بدهید؛ همچنین می توانید این فایل ها را از کتابخانه محلی خود قرض بگیرید. کاربردی ترین مکالمات ابتدایی را در اینجا آموزش داده ایم!

معیارهای ما

در مطلب قبلی دانلود کتاب آموزش زبان ترکی استانبولی در ۳۰ روز (سطح A2 اروپا) را معرفی کردیم. در این مقاله، دوره های باکیفیت آموزش زبان ترکی استانبولی را معرفی می کنیم. این کلاس ها را ما با معیارهای مختلفی به شما معرفی می کنیم. معیارهای ما عبارتند از:

• کیفیت و تجهیزات کلاس ها
• مهارت اساتید کلاس ها
• قیمت کلاس ها و تناسب آن با امکاناتی که دریافت می کنید
• تنوع مهارت ها و آموزش ها
• اعتبار مدرک ارائه شده و آموزشگاه
• نظرات کاربران مختلف در فضای مجازی

نکته مهم! به شهرستانی های عزیز اکیدا توصیه می کنیم با توجه به جدید بودن این زبان و بحث آموزش آن در کشور، برای یادگیری حرفه ای به آموزشگاه های زیر در تهران مراجعه کنند، زیرا کیفیت آموزش در آنها عمدتا قابل قیاس با آموزشگاه های دیگر نیست. همچنین می توانید ترکی استانبولی را بدون نیاز به هیچ کلاسی با کمک این بسته های خودآموز یاد بگیرید.

زبان ترکی استانبولی چند سالی است که بدلیل نزدیکی با مرز ایران مورد استقبال بسیاری از افراد قرار گرفته است.‌ عده‌ای بخاطر امور تجاری و عده‌ای دیگر برای زندگی و بعضی دیگر برای تحصیل با کشور ترکیه در ارتباط هستند. از آنجایی که مردم ترکیه به زبان انگلیسی تسلط چندانی ندارند، چاره‌ای نمی‌ماند جز برقراری ارتباط کلامی به زبان ترکی استانبولی. به دلیل همین ارتباطات که طی یک دهه‌ی اخیر نیز شدت گرفته است، بسیاری از مراکز و موسسات شروع به برگزاری دوره‌های آموزش زبان ترکی استانبولی در مشهد کرده‌اند.

آنچه در این بین اهمیت ویژه‌ای دارد، کیفیت آموزش است؛ تا دلتان بخواهد در این شهر آموزشگاه تاسیس شده است که همگی ترکی استانبولی را به قصد مهاجرت و تجارت بهتر با ترک‌ها آموزش می‌دهند. حقیقتا انتخاب بین تمام این آموزشگاه‌ها و مراکز آموزشی کار سختی است. تضمین آموزشگاه زبان ایرانمهر برای آموزش زبان ترکی استانبولی چیزی نیست جز کادر آموزشی حرفه‌ای، تحصیل کرده در ترکیه و دوره‌دیده به منظور آموزش زبان، ارائه روش تدریس تخصصی که امتحان خود را طی سال‌ها پس داده است و پایش مداوم روند رشد یادگیری زبان‌آموز در طول ترم.

دوره‌های آموزش زبان ترکی استانبولی در سه رده سنی کودکان، نوجوانان و بزرگسالان ارائه می‌شود و زبان‌آموزان از پایه تا پیشرفته با زبان ترکی استانبولی آشنا می‌شوند. منابع آموزشی دوره‌های ترکی استانبولی همگی از بهترین نمونه‌های موجود در دنیا برای آموزش زبان ترکی استانبولی هستند.

در بخش آموزش زبان ترکی استانبولی در آموزشگاه زبان ایرانمهر، هدف اصلی ما علاوه بر آموزش این زبان، معرفی فرهنگ کشور ترکیه به زبان آموزان نیز هست. متقاضیانی که هدفشان یادگیری زبان ترکی استانبولی است، می توانند با مراجعه به شعب آموزشگاه ایرانمهر و تحت نظر کارشناسان و مدرسان با سابقه و ماهر زبان ترکی استانبولی، یادگیری این زبان مهم را آغاز کنند.

چند نکته برای یادگیری بهتر ترکی استانبولی

۱-چگونه حروف و آوای ترکی را تلفظ کنیم. مطالعه تان را با یادگیری تلفظ لغات ترکی آغاز کنید. ترک ها از حروف الفبای لاتین برای نوشتن استفاده می کنند و هر کاراکتر به صورت منحصر به فرد تلفظ می شود. چندین صدا در زبان ترکی وجود دارد که با انگلیسی متفاوت است. در این مطلب الفبای ترکی استانبولی با تلفظ را اموزش داده ایم!

• c مانند j در انگلیسی تلفظ می شود (مثل Jam). بنابراین “sadace” (به معنی فقط) به شکل sah-deh-jeh تلفظ می شود.
• Ç مانند ch در انگلیسی تلفظ می شود (مثل charge)؛ نه مانند s در زبان های مبتنی بر لاتین.
• ğ نیز صامت است (در امتداد صدای مصوت قبلی کشیده می شود.
• ş مانند sh در انگلیسی تلفظ می شود.
• ı که در واقع مانند i بدون نقطه نوشته می شود، به صورت “schwa” یا صدای “uh” آرام تلفظ می شود.
• مصوت های ادغام شده ö/ü مانند آلمانی کار می کند. ö به صورت “er” بدون صدای “r” محکم تلفظ می شود. ü مانند “ooh” تلفظ می شود هنگامی که لب های تان را جمع کرده باشید.

۲- گرامر ترکی را بیاموزید. برای آموختن زبان ترکی، باید ساختار جمله ی ترکی را یاد بگیرید. لغات نیز به یکدیگر متصل می شوند تا معنای آنها تغییر بکند. بهترین کتاب برای یادگیری گرامر ترکی استانبولی در اینجا!

• جملات ترکی به صورت فاعل- مفعول- فعل می آیند.
• لغات بسیاری را می توان به عنوان پیشوند و پسوند به ریشه لغت اصلی اضافه کرد تا معنای آن را تغییر داد.
• کلمه های ترکی جنسیت ندارند؛ همچنین حرف تعریفی مانند “the” در زبان ترکی وجود ندارد.

۳- یک دیکشنری ترکی تهیه کنید. یک دیکشنری دو زبانه برای ترجمه ترکی به انگلیسی یا ترکی به زبان مادری تان تهیه کنید. از دیکشنری برای جستجو و مطالعات لغات جدید استفاده کنید. گوگل ترنسلیت بهترین دیکشنری موجود فارسی به ترکی استانبولی و برعکس است.

۴- یک کتاب برای مطالعه عبارت های ترکی تهیه کنید. یاد بگیرید که چگونه می توانید عبارت های متداول زبان ترکی را بیان کنید تا بتوانید در یک مکالمه به زبان ترکی شرکت کنید. از کتاب عبارت های خود استفاده کنید تا عبارت های مفید و کاربردی را جستجو کرده و به خاطر بسپارید. این کتاب بهترین است!

۵- مکالمه های ابتدایی را تمرین کنید. عبارات متداول در مکالمات را بیاموزید و با خودتان مکالمه داشته باشید تا پرسیدن و پاسخ دادن به سؤالات را تمرین کنید. به فایل های صوتی گفتار و عبارت های ترکی به صورت آنلاین گوش بدهید؛ همچنین می توانید این فایل ها را از کتابخانه محلی خود قرض بگیرید. کاربردی ترین مکالمات ابتدایی را در اینجا آموزش داده ایم!

معیارهای ما

در مطلب قبلی دانلود کتاب آموزش زبان ترکی استانبولی در ۳۰ روز (سطح A2 اروپا) را معرفی کردیم. در این مقاله، دوره های باکیفیت آموزش زبان ترکی استانبولی را معرفی می کنیم. این کلاس ها را ما با معیارهای مختلفی به شما معرفی می کنیم. معیارهای ما عبارتند از:

• کیفیت و تجهیزات کلاس ها
• مهارت اساتید کلاس ها
• قیمت کلاس ها و تناسب آن با امکاناتی که دریافت می کنید
• تنوع مهارت ها و آموزش ها
• اعتبار مدرک ارائه شده و آموزشگاه
• نظرات کاربران مختلف در فضای مجازی

نکته مهم! به شهرستانی های عزیز اکیدا توصیه می کنیم با توجه به جدید بودن این زبان و بحث آموزش آن در کشور، برای یادگیری حرفه ای به آموزشگاه های زیر در تهران مراجعه کنند، زیرا کیفیت آموزش در آنها عمدتا قابل قیاس با آموزشگاه های دیگر نیست. همچنین می توانید ترکی استانبولی را بدون نیاز به هیچ کلاسی با کمک این بسته های خودآموز یاد بگیرید.